Author Topic: Incorrect Census transcriptions on Ancestry  (Read 48461 times)

Offline MarthaJane

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 66
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #234 on: Sunday 02 September 07 11:43 BST (UK) »
I totally agree with Willow regarding the search engine which can be very frustrating having to trawl through pages and pages of irrelevent entries.  It will be interesting to see what email she gets back about this.

However, going back to mis-transcriptions, I do feel that if an entry is unreadable it should just put just the initial letter rather than guessing and coming up with nonsensical names.  Yesterday, searching for one family on the 1871 I had Hassiette (Harriett), Minette (Michaell),  Asbury (Arthur), Carlnelens (Cornelius), and Rigmore (Eleanor).  Hmm, reminds me of Eleanor Rigby that one!

Having said that I don't regret having paid my subscription because I live a long way from any Records Offices and am new to research.

Also, I would like to say how wonderful people on Rootschat have been in finding information for me when I have hit a brick wall, plus the researchers in the Chat Room have been absolutely brilliant.  They really can find a needle in a haystack  :)
Nicholls, Devon and Glamorgan<br />Heath, Wiltshire and Glamorgan<br />Messam, Wiltshire and Glamorgan<br/> Clapham, Bender, Middlesex
Cook, Hampshire, London
Edbrook, Devon and London
Gibson, London
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline ludovica

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 271
  • Genealogist
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #235 on: Friday 12 October 07 23:20 BST (UK) »
A particular favourite of mine was
 Maria Silverstone.. where born, "Llanidloes, Somerset"

On looking at the actual document, it was quite clearly "Spanish Town, Jamaica"

 ;D

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,879
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #236 on: Friday 12 October 07 23:30 BST (UK) »
Now that is a particularly brilliant one  :)

Please give us the census ref so that we can go see how it got to be that  :D

Gadget
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=877762.0

Offline PaulaToo

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 6,254
  • Me 'n Gerry
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #237 on: Friday 12 October 07 23:39 BST (UK) »
I love that one. puts all mine in the shade :o
Bartlett/Henley on Thames
Caponhurst/Buckinghamshire and?
Denchfield/North Marston/Bucks
Webb/Winchester
Mathias/Pembroke/Pembroke Dock
John/Pembroke/Pembroke Dock
Smith/Portsmouth/Portsea
Purchas/Bucks and?
Olliffe/Bucks


Offline Springbok

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,194
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #238 on: Saturday 13 October 07 00:07 BST (UK) »
I had a questionare from Ancestry today. Mostly it was ticking boxes regarding ease of use and where did you find Ancestry etc(I plugged Rootschat !) (TWICE) they also asked queries with comparisons to GR and findmypast.

At end there were 3 boxes asking for suggestions about improving the site.

Although I had 4, in the end all 3 were related to improving the Search facility.

I wonder what other Chatters would have put?

In no special order.

When searching the Census Description areas give a printed list of roads,rather than a facimile of the enumerators return.

When doing a general name search put page numbers(rather than "Next") so that rather than trawling through page by page, you could at least skip to the more indistinct records.
Due to age,incipient Senility and the Hour, the last answer has fled from my mind. But you get my drift.

Spring


Dorset: Ackerman,Bungey,Bunter Chant,Hyle
Islington:Bedford, Eaton,Wilkins
Beds,Fulham: Brazier
Shoreditch: Burton,Coverdale
Essex ,Clerkenwell:Craswell,Cresswell
St.Lukes Middx:Doughty, Dunkley
Andover/IOW/Fulham:Gasser
Fulham: Neal
Bucks:Putnam,Wingrove
Bullwell.Notts:Wilkinson
Clerkenwell/Islington:Wyllie
Herts/ Tottenham/Walthamstow:Young

Offline ludovica

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 271
  • Genealogist
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #239 on: Saturday 13 October 07 00:29 BST (UK) »
Ok well its the 1851 Wales in Carmarthen St Peter
 I think it is HO 107/2473.. it says Jamaica-Spanish Town 5th down from the top

Offline Ecneps

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,604
  • Rosalie Mathilda Jönsson 1916-1999
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #240 on: Saturday 13 October 07 01:17 BST (UK) »
I had a questionnaire too!  And plugged Rootschat!
Just hope they act on the suggestions for improvement  :-\

Barbara
`There are two lasting bequests we can give our children -  One is roots - the other is wings`- Hodding Carter

Census and bmd information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk and www.scotlandspeople.gov.uk

Lincs & Yorks - SIVILLS PREDGEN    Norfolk - EBBS WHITEROD ZIPFELL       Sweden - JÖNSSON CRONBERG ANDERSSON      Yorks - SPENCE HIDE HIRD      Durham - DALKIN SELBY RENWICK

Offline millymcb

  • Global Moderator
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 4,079
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #241 on: Saturday 13 October 07 01:48 BST (UK) »
I suggested they go back and check all the transcripts and fix all the wrong info.  I can't imagine they will do it but I imagine lots of people said the same thing.

I wish I had thought to put about listing the street names from the enumerator page though - that's a great idea Springbok 

Milly
McBride (Monaghan, Manchester), Derbyshire (Bollington,Cheshire), Knight (Newcastle,Staffs), Smith (Chorley, Lancs & Ireland), Tipladay (Manchester & Yorkshire) ,Steadman (Madeley,Shropshire), Steele (Manchester,Glasgow), Parkinson (Wigan, Lancashire), Lovatt, Cornes & Turner (Staffs) Stott (Oldham, Lancs). All ended up Ardwick, Manchester
Census info is Crown Copyright http://www.nationalarchives.gov.uk

Offline Stumped!

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 705
    • View Profile
Re: Incorrect Census transcriptions on Ancestry
« Reply #242 on: Saturday 13 October 07 08:57 BST (UK) »
In addition to telling them that I thought their interpretation of the census records left something to be desired, I suggested that they reviewed what they have recorded as the first and last names on each page of their full BMD records.
I also suggested that it might be a good idea if they made making corrections a lot easier.
Peter