goldie,
I've added the efforts of joger and teragram to your attempt. The 2 names remain blank, because I'm not sure about them. I guess you're aware that your Bertolle is not the mother of the child. She just presented it to the priest.
The parents of the child to be baptized are un unknown father and Mary Magdelaine ...
Remark about your Bertolle: She's being described as 'veuf' (widower) of Antoine. The word 'veuve' (widow) should have been used instead.
L’an mil sept cent soixante seize et le onze du mois de
Septembre a eté par moi Curé soussigné de la paroise de
Saint Pierre de Wailly baptisé une fille qui m'a été presenté
par Marie Jeanne Bertolle veuf d’Antoine ... de la
paroisse de Saint Valoy de Montreuil provenant des œuvres
de Marie Magdelaine ... de la ville de Calais et d’un
pere inconnus, elle a eut pour parin Louis Marie Waro
curé de Wailly et pour maraine Marie Magdelaine Ficheux
aussi de cette paroisse qui a signé avec moi le jour et an que
dessus
{marie magdelaine ficheux}
{Waro Curé}
