Irish ancestors arriving in Bristol early 1800s

[heywood]

There is a burial record in 1836, St James, Bristol.
John Barry, 82 yrs , St Peter’s Hospital.
It looks as though it was the workhouse or asylum.
Also, he would be quite old as a father for those later baptisms.

There is also a burial record, St George, Brandon hill - April 1836
John Barry, 63 yrs of Frog Lane

[Discoveringmypast]

Thank you heywood, they are possible burials.  It's difficult to confirm as it's just a bit too early to order a death certificate.

I was hoping either Joannis or Anstice had lived until the 1841 census but that was a long shot.

[heywood]

Those deaths were before civil records so you wouldn’t get any death certificate anyway.

[Discoveringmypast]

On a slightly different note, in a Catholic bapstism if the father's name is written as 'Edwini', does that translate to Edward or Edwin please?

[heywood]

It would be Eduardus usually or Eduardi if it is meaning ‘of Edward’.
I have seen Edward and Edmund used interchangeably for the same name in records also.
I think Edwin is more unusual - but that is just me!

[Discoveringmypast]

Thank you everyone for your help with this.

I've spent the past few days going back over my ancestors that I know are correct, trying to find the Barry possible Irish connection.  I'm not sure where to turn as the information I've found, previously and now, don't tie-up.  Or I'm missing something obvious by looking at it so much!

Should I do a new post with a new subject heading asking for help with the info I've got (it's quite a bit), or post here?  I thought it may be clearer if I do a new one?

Thank you

[heywood]

If you think it best to begin again with a new thread, just provide a link to this one and explain.

[Discoveringmypast]

Thank you heywood, I will do that.