Elizabeth Gibbs is not listed at Glamorgan County Lunatic Asylum in 1911, the patients are listed alphabetically as full names not just initials. Also, there isn't anyone else there with the initials E.G. that matches up with the 1901 record found by Mabel.
Maybe she died between 1901 and 1911 .