hanes teulu,
At that time he had a licence for the Shield Row Hotel so it looks like this one was for the Isle of Man and gives a more accurate date for his purchase of the Isle of Man. This must have been August/September 1868. Since Henry Tiplady was recorded there in January of that year, it also tends to confirm that he sold it to John Charlton.
jonwarrn,
Yes, this information is confirmed elsewhere and confirms that Margaret Ann Swinburn was the manageress.