Marriage 3.11.1804
der Jungesell Peter Rudolph Wiese, hiesiger
Kattundrucker, Lorenz Joachim Wiese, Arbeitsmann
auf den Neuenwerk vor Hamburg und Maria
Eliesabeth eb(orene) Schröder, ehel(iche) Sohn
mit
Jungfrau Catharina Dorothea Friederica Stademann
der hiesige Arbeitsmanns Jakob Hinrich Stade-
mann und Anna Cornelia geb. Gerbers ehel(iche) Tochter
Zeugen:
Johann Hinrich Merz
Jakob Hinrich Stademann
Dom(inica) xxx p(ost) Tri(nitatis), proclamierung
Marriage 3.11.1804
the bachelor Peter Rudolph Wiese, local Kattundrucker,
legitimate son of the labourer Lorenz Joachim Wiese from Neuenwerk near Hamburg
and Maria Eliesabeth geborene Schröder
with
spinster Catharina Dorothea Friederica Stademann
legitimate daughter of the local labourer Jakob Hinrich Stademann
and Anna Cornelia nee Gerbers
Witnesses:
Johann Hinrich Merz
Jakob Hinrich Stademann
Dom(inica) xxx p(ost) Tri(nitatis), banns