Don't be afraid! Somewhere in there (I can't find it again quickly) I have read that original FreeBMD will stay available for the forseeable future. Vote with your feet, hoping they will compare usage figures. I have already relegated it down my list of favourites so it is not in the first screenful. I agree it is cumbersome to copy and paste, which is how people work, making lists of possibles which fall within a short glance, not a wide ranging screenful or more.
I have tried using a split screen to do the same search using both versions.
Consider:
Colour versus "Birth", "Marriage", "Death"
Clear, compact columns versus acres of white space and repeated words "Volume" and "Page"
- District has become more important than Page which you can only reach via a person record.
Italics versus "district query".
Turns out they have created a lot more district queries, by incorporating the dates-in-use into the district NAME. e.g. Wortley Dec 1838-1974 - why would that be a query?
Answer: Because the transcription says "Wortley"