Seeking Birth certificate for Morris Zandt Sand 1905 in Warsaw, Poland

[rkive82]

We would dearly love to get a copy of the birth certificate for Morris Sand Zandt born supposedly on 3rd March 1905 in Poland (probably Warsaw).
I have attached pages and a photo from the Polish Passport issues to Morris.
Does a birth record for that time frame still exist?
Any help will be greatly appreciated.
Thanks. Richard

[rkive82]

Front page of Polish Passport

[rkive82]

Details of Morris Zandt Sand

[rkive82]

Photo of Morris Zandt Sand.
SORRY. I had a problem loading photos.

[tonepad]

Please note that this passport issued in 1920 was under the authority of the Second Polish Republic which started in 1918. In 1905 Poland was partitioned between Austria, Prussia and Russia. Warsaw came under Russian Imperial power and any records may be in Russian and using the Julian calendar, or both Russian and Polish.

https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Polish_Republic


Tony

[TreeSpirit]

It might help to name his parents: Solomon Sand and Szeba Gans

Source:
I believe that this is his 1933 Manhattan marriage cert: https://a860-historicalvitalrecords.nyc.gov/view/9904746
There are more persons with similar names, but this guy's occupation is the same as in his 1920’s naturalization file: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89HF-S7SG?i=39

[tonepad]

His first name on the passport in both Polish and French translates as Moses.


Tony

[rkive82]

Thanks very much for your help.
The birth certificate for Morris (Moses) Sand Zandt may be elusive, but getting a certified copy of the marriage between Morris and Naomi (known in the family as Emma) will be a boon. We will continue to look for the birth certificate/record of course.
Family records have the parents of Morris as Solomon Sand Zandt and Sheba Gosherowski who apparently remained in Poland and died in 1938 and 1934 respectively.
Morris died on 26th December 1984 in Broward, Florida, USA. Emma (Naomi) died on 22nd May 2003 in Calistoga, California, USA.
Richard

[fiddlerslass]

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12482477#odsylacz_opis

Civil registration of births Warsaw 1905, in Cyrillic, there is a partial index at the end but it looks like C (Russian for S) is missing. I don't read enough Russian to search through for the correct entry.