Pages: [1]

Author Topic: Assist with the deciphering  (Read 67 times)

Offline JustinVieira

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 89
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Assist with the deciphering
« on: Yesterday at 17:42 »
Hi all hope all is well

I was hoping to get assistance with deciphering this.

"To ???? Fr + J ???? with best wishes and prayers the P family"

Kindest and thank you in advance

Justin

Offline Kiltaglassan

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 9,121
  • Malin Head – the start of the Wild Atlantic Way
    • View Profile
Re: Assist with the deciphering
« Reply #1 on: Yesterday at 17:48 »

Messrs

Geoghegan


Researching: Cuthbertson – Co. Derry, Scotland & Australia; Hunter – Co. Derry; Jackson – Co. Derry, Scotland & Canada; Scott – Co. Derry; Neilly – Co. Antrim & USA; McCurdy – Co. Antrim; Nixon – Co. Cavan, Co. Donegal, Canada & USA; Ryan & Noble – Co. Sligo

Offline Tickettyboo

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,326
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Assist with the deciphering
« Reply #2 on: Yesterday at 18:17 »
Quote from: Kiltaglassan on Yesterday at 17:48

Messrs

Geoghegan

Agreed

plus rather than 'the P family' I see  "P & family"

Boo

Offline Pennines

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,937
    • View Profile
Re: Assist with the deciphering
« Reply #3 on: Yesterday at 18:28 »
I wonder whether, with the note saying 'best wishes and prayers' -- the 'Fr' may mean 'Father', as in a Priest?

It's just a thought.

I totally agree with the name of Geoghegan and Boo's comment of 'P & family'.

A very Irish surname.
Places of interest;
Lancashire, West Yorkshire, Southern Ireland, Scotland.

Offline JustinVieira

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 89
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Assist with the deciphering
« Reply #4 on: Yesterday at 22:46 »
Thank you so much everyone this has been a huge help

I appreciate the assistance everyone :)
Pages: [1]