Author Topic: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967  (Read 2339 times)

Offline queencorgi1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 788
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« on: Thursday 04 September 25 14:23 BST (UK) »
This man comes from a wealthy family and had a successful career as an interpreter/translator and journalist. However, I can find virtually no actual documents relating to him! I have a birth and a death record, one census entry (1891) and details of an arrest in 1916. I can't find him in any other censuses. I know he got married but can't find any record of it happening.
Of course I suspect part of the problem if not all of it is because 'Ralph Butler' is quite a common name but I'm also wondering if he preferred to be known by some other name.
This is really just a rant of frustration but if anyone feels like digging around and finds anything, it would be much appreciated!
Ok, will take a deep breath ...
Marsden; Singer; Condick; Bull

Offline Christine53

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,997
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #1 on: Thursday 04 September 25 17:05 BST (UK) »
Serge De KAZARINE and Violet C WHITE 3 1920 St Martin 1A 1536

Violet C De KAZARINE and Ralph BUTLER 1931-1935 Menton, France vol 25 page 228
(GRO Consular Marriages )

Serge married again in 1928 so presumably there was a divorce.

Looks possible.
Census information  Crown Copyright
www.nationalarchives.gov.uk

Offline queencorgi1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 788
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #2 on: Thursday 04 September 25 17:25 BST (UK) »
Thank you Christine!
Yes this is the right man -- I found a reference to the marriage in Wikigen but couldn't trace it. This is the explanation. Many thanks.
Marsden; Singer; Condick; Bull

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,446
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #3 on: Thursday 04 September 25 17:34 BST (UK) »
1901 census he was at Rugby School.

RG 13/ 2918/125/4
Ralph Louis Giberne Butler, schoolboy, single, 17, student, Middlesex Harrow
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk


Offline queencorgi1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 788
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #4 on: Thursday 04 September 25 17:37 BST (UK) »
Jen, how did you find that, or more correctly why didn't I? Oh, you have made my evening. Many thanks.
I think sometimes when you've been looking too long you go sort of blind ...
Marsden; Singer; Condick; Bull

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,446
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #5 on: Thursday 04 September 25 17:54 BST (UK) »
I searched on FindMyPast for Ralph B*, 1883 +/- 2 years, born Harrow.

He popped up transcribed as Butter (which I can understand as the handwriting isn't too good)
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline queencorgi1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 788
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #6 on: Thursday 04 September 25 17:58 BST (UK) »
 ;D OK now I feel better (butter)
Marsden; Singer; Condick; Bull

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,446
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #7 on: Thursday 04 September 25 18:01 BST (UK) »
On Ancestry he's Ralph Louisa Giberne Button  ;D
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Mabel Bagshawe

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,674
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ralph Lewis Gilberne Butler 1883-1967
« Reply #8 on: Thursday 04 September 25 20:19 BST (UK) »
Ralph Lewis Gibeone Butler
Baptism     12 Jun 1883 Saint Mary, Harrow
Father    Spencer Perceval Butler, barrister
Mother    Mary Butler

He left a will - executor was Audrey White