RootsChat.Com
home
forum
Help
Search
Calendar
Login
Register
RootsChat.Com
»
Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering
»
Handwriting Deciphering & Recognition
(Moderator:
sarah
) »
Deciphering marriage register please
Print
Reply
Pages: [
1
]
Author
Topic: Deciphering marriage register please (Read 2235 times)
Rochdalian
RootsChat Aristocrat
Posts: 1,251
Census information Crown Copyright, from www.natio
Deciphering marriage register please
«
on:
Thursday 28 August 25 03:00 BST (UK) »
Hi, could someone more skilled than me please have a go at deciphering the attached snip from a register from Tarporley, Cheshire. It is the record of the marriage of John Done and Mary Bleaze on 2nd Feb 1593.
Thank you
Bob
Pearson - Yorkshire
Flinders - Notts/Lincs/Lyon
Dearden - Rochdale
Grindrod - Rochdale
Reynolds - Staffs/Cornwall
Tortoishell - Staffs
Cooper, Freeman, Parnell, Love, Hargreaves - Rutland
Maslen - Wiltshire/Victoria, Australia
Kenny - Germany
Edwards - Greater London/Victoria, Australia
Bartlett, Gee, Padbury - Northants
Rampoley, Allom - Suffolk
Detlefsen, Herse, Iversen, Boisen/Boysen - Denmark
Xylander - Germany
Dundon - Co Limerick
Mullins - Devon
horselydown86
RootsChat Marquessate
Posts: 3,917
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Deciphering marriage register please
«
Reply #1 on:
Thursday 28 August 25 04:41 BST (UK) »
____________ ffebuarye 1593 ____________
John Done of the Colbrooke in the p(ar)ishe of
Torp(er)ley & the sone of Thomas Done deceased
was m(ar)ied unto Mary Bleaze of the
p(ar)ishe of Torven & daugter of the Widdow
Bleaze of the same p(ar)ishe vj die ffebruary
p(re)d(ict'), Anno D(omi)ni p(re)d(ict')
In RH Margin:
1593
Torp(er)ley
could also be transcribed as
Torp(ar)ley
.
vj die
= the 6
th
day
Rochdalian
RootsChat Aristocrat
Posts: 1,251
Census information Crown Copyright, from www.natio
Re: Deciphering marriage register please
«
Reply #2 on:
Thursday 28 August 25 07:49 BST (UK) »
Thank you very much for that, see I knew there was someone much smarter than me out there!
Cheers
Bob
Pearson - Yorkshire
Flinders - Notts/Lincs/Lyon
Dearden - Rochdale
Grindrod - Rochdale
Reynolds - Staffs/Cornwall
Tortoishell - Staffs
Cooper, Freeman, Parnell, Love, Hargreaves - Rutland
Maslen - Wiltshire/Victoria, Australia
Kenny - Germany
Edwards - Greater London/Victoria, Australia
Bartlett, Gee, Padbury - Northants
Rampoley, Allom - Suffolk
Detlefsen, Herse, Iversen, Boisen/Boysen - Denmark
Xylander - Germany
Dundon - Co Limerick
Mullins - Devon
Print
Reply
Pages: [
1
]
RootsChat.Com
»
Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering
»
Handwriting Deciphering & Recognition
(Moderator:
sarah
) »
Deciphering marriage register please