If you think she may be redacted in 1935, she may still be alive. You mention potential children born in the 1950s, they are also likely to be still alive. Rootschat has a policy of not naming living people, so you ought to remove the full names unless you know they are deceased.
