Good evening,
Neither cemetary in East Grinstead has a crematoria. In 1949 there were few about, the nearest would have been Mortlake or Golders Green to the north or Brighton to the south. Places like Tunbridge Wells, Eastbourne and Crawley didn't get them until the 50s/60s.
John915