I've been doing a bit of digging around, and I've found a number of people called Collis associated with the family. So, though I'm still not yet certain, I'm coming round to the idea that the name in the will is a phonetic rendering of Collis, such as "Kolous" so maybe more like Vance suggested.
r