A search of year 1925 only ...
Civil and Military Gazette (Lahore), Lahore, Pakistan, 24th November 1925
THE Officers, 14th Brigade, Royal Artillery Mess, Lytton Road, Quetta, give Notice that they will not be responsible for any debts contracted in their names by Khansamah or Mess Staff.
It doesn't answer your question, but seems to give a late 1925 location.
Mark