as far as I know the defendants & plaintiffs were unrelated. To avoid confusion, the two cases are:
1. John Godeard and Hamond Terrie, executors of James Hoo, plaintiffs, vs. Robert, son of Richard atte Leese, late feoffee to uses, defendant, re a messuage and land at Northcrosse in Eseling [Eastling], Kent
2. Laurence at Water & Agnes, his wife, daughter of John, son of James at Hoo. vs. Robert, son and heir of Richard at Lese, feoffee to uses, re a messuage and land in Esling
Re-reading them it is possible to interpret it that Robert was the feoffee, he has died and the exec & heirs of James Hoo have taken the heir of the late (?) Richard to court, perhaps to retrieve James' lands which illegally ended up in Richard's hands?