Whilst My Heritage has some good features I would suggest that you also take an Ancestry DNA test and sign up with them, as this will give you access to a vastly larger DNA database. If you have First Cousins who are amenable to helping then if they also took a DNA test then that would open up more possibilities. Additionally any Second Cousins from the suspect line that you can have take a DNA test then that will also expand the research.
As all your eight Great Grandparents are known and no doubt you also have the citations and records to go with them with the result being that your Family Tree is your Genealogical Tree.
It is not necessarily your Biological Family Tree, for only when you have DNA matches that verify each of your family branches that you can be certain that your family tree is your Biological Family Tree.
If you read the whole of this thread it may help
https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=863488.0There is also a series on BBC Sounds that I keep suggesting people listen to, it is called The Gift, each of the two series has six episodes and they are very much worth listening too.
If you share DNA with someone then they are family with them and with families being families expect the unexpected in research. Just because you have documentation and citations does not prove that the relationship is Biological only when substantiated with DNA should anyone be certain of their lineage.
If you watch the DNA series on TV then you will have seen the surprises that DNA can reveal, secrets kept locked within the family that remained a secret until a DNA test revealed the truth.
I have not been on any of the TV programmes but I am one of those who found and solved the secrets. Over 15 years of Family History research and a whole close branch of my Genealogical Family Tree does not contain my Biological Family.