This from your original post.
Monday, April 19, 1897
STEELE - On April 19th, at his late residence, 160 Strachan Street East, James Steele, aged 70 years. Funeral private.
James Steele, 160 Strachan Street East, died this morning of inflammation of the lungs. Mr.. Steele was one of the oldest residents of the city having settled here in 1854, coming from Berwickon- Tweed. He was employed in the Grand Trunk shops for many years. He leaves a widow and a family of seven married children, as follows; Mrs. James Main, Mrs. B. Chrysler, Mrs. J.D.Mills, and Mrs. W. Jackson, of this city; Mrs. F. McDonald, Detroit; Mrs. J. Terryberry, Niagara Falls, N.Y., and James Steele, Woodstock. The funeral will take place on Tuesday afternoon, and will be private.
Berwick-upon-Tweed as a departure point:
While not a major emigration hub, Berwick-upon-Tweed did see some ships departing for Canada in the early 19th century.
Possible marriage record on
https://www.scotlandspeople.gov.ukJAMES STEELE to MARIA YOUNG
20/12/1846 Haddington (East Lothian)
This on freereg.
James STEELE to Maria YOUNG Marriage 20 Dec 1846
Haddington Parish Church, East Lothian
Witnesses: James YOUNG & David MORTON
Possible record in Edinburgh, others for James in the Edinburgh area.
MARIA YOUNG 11/07/1824 Canongate
JAMES YOUNG/SARAH MURRAY
Jane Steele - b. 1853 in England (No GRO record 1846-1854 mother Young)-Or Scotland?
Colin