Author Topic: How did this two-year-old child die?  (Read 1235 times)

Offline unlikely_librarian

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 23
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #9 on: Tuesday 26 November 24 17:32 GMT (UK) »
I think this is on the right track... the first letter of that word looks like a W if you look at it in context (I've attached the full certificate in case that helps). "Wheel" seems to be the most obvious word, although I'm not sure the letters match.

@Maddy Thanks for the info on Mousesweet – it certainly doesn't sound as idyllic as the name suggests!
Edge • Simpson • Powell • Westwood • White • Withington (All Staffordshire/Worcestershire/Warwickshire/Shropshire)

Online shanreagh

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,829
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #10 on: Wednesday 27 November 24 02:17 GMT (UK) »
As much as I don't like grammatically-wise I think it reads '.....what accidentally passing over him" meaning a cart 'what passed over him. 

Offline tonepad

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,512
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #11 on: Wednesday 27 November 24 06:26 GMT (UK) »
 "By a Cart Wheel accidentally passing over him" makes more sense.

Compare "Wheel" letters:
W in William
e in accidentally and over , especially the second e in wheel
l in accidentally


Tony
Aucock/Aukett~Kent/Sussex, Broadway~Oxfordshire, Danks~Warwickshire, Fenn~Kent/Norfolk, Goatham~Kent, Hunt~Kent, Parker~Middlesex, Perry~Kent, Sellers~Kent/Yorkshire, Sladden~Kent, Wright~Kent/Essex

Offline ptdrifter

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 516
  • A time for peace, I swear it's not too late
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #12 on: Wednesday 27 November 24 07:28 GMT (UK) »
Interesting thread, people's handwriting causes us loads of problems. I did notice that every double e in all the other words are quite clearly written though, and not in the case of the wheel/what word.
Stevens, Pye  East London


Offline MollyC

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 645
  • Preserving the past for the future
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #13 on: Wednesday 27 November 24 08:42 GMT (UK) »
The final letter is not similar to other examples of t.
It is as if the writer realised he has to fit in a long word to follow Wheel on that line, so he cramps up the letters a bit.  In "High Street", both the horizontal strokes of the ee are also quite faint, even where there is plenty of space.

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,330
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #14 on: Wednesday 27 November 24 12:02 GMT (UK) »
The final letter is not similar to other examples of t.
It is as if the writer realised he has to fit in a long word to follow Wheel on that line, so he cramps up the letters a bit.  In "High Street", both the horizontal strokes of the ee are also quite faint, even where there is plenty of space.

Exactly.

I have (very inexpertly) filled in the missing bits of the two 'e' s which I hope makes it clear that the word is 'wheel'.

The fact that the loop on the second 'e' was touching the final 'l' also complicated things.
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline ptdrifter

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 516
  • A time for peace, I swear it's not too late
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #15 on: Wednesday 27 November 24 12:11 GMT (UK) »
Very well done Jenb. I think you may have it.
Stevens, Pye  East London

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,330
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #16 on: Wednesday 27 November 24 12:14 GMT (UK) »
Very well done Jenb. I think you may have it.

Others had it much earlier in the thread, I was just trying to clarify it for the doubters  ;D
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline unlikely_librarian

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 23
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: How did this two-year-old child die?
« Reply #17 on: Wednesday 27 November 24 14:25 GMT (UK) »
Excellent work everyone! I think we solved it. Special recognition to JenB and her editing skills :)
Edge • Simpson • Powell • Westwood • White • Withington (All Staffordshire/Worcestershire/Warwickshire/Shropshire)