Just because he was in the RAMC doesn't mean that he was definitely a medic. Indeed he might have a been a cook in the RAMC. The Army Catering Corps was not created until 1941; before that units had to have their own cooks, who would wear the same capbadge as the soldiers who were responsible for carrying out the unit's main role, whether that was the Infantry or medical services.