Hi.
Can you tell us please,
Who was the informant on both the death of Jane and the birth of Ellen?
Mix ups and confusion do occur on both types of certificate.
I once saw an informant in his teens who was a relation of the newborn, possibly a cousin of the new child.
There was no requirement that a parent attend, nor the infant.
When he got to town to register the child's birth he was not prepared for all the questions and got the parents right and not much else.!
Sue