You are correct Hurworth
In my scenarios the matches would actually be maternal to the actual birth mother (from legal fathers side )
But ancestry would automatically allocated to whichever side the tree owner had allocated as paternal .
So unless as previously suggested the tree owner & DNA testee had put the wrong generation home person it would not explain this case .
Penelopej will have to get back to us .
It could be useful for other people.