Which church was used for the baptism? As you say it was from the Capel Curig register I would suggest a house nearby. It is unlikely they would travel more than a few miles in late December to baptise a baby.
Parc Glynliffon was built in 1830, but history suggests there was a house there before. Large houses often recruited workers from some distance away, as it stopped them running home.