Seren Gomer, 19 April 1889
Jeremiah Griffith's** Journey
On15 Apr 1792, in Llanelli Church, Jeremiah Griffiths and Catherine Jones were married; 13 Mar 1807 another Jeremiah Griffiths and Mary Phillips were married there and on 17 Nov 1812 the third Jeremiah Griffiths and Mary Rees were married, and they were the parents of the friend I'm referring to**
Regarding his mother**, she was the daughter of John Rees, Waungrechydd and sister to William Rees, Soho, Cornelius Rees, Ystradfai and David Rees, baptist minister in Braintree, who emigrated to Australia.... Jeremiah Griffiths and his wife went to live amongst the Brondini hills ... and named the farm Gynheidrefawr ... and some monh in 1823 a son was born to the Gynheidre family and his name was Jeremiah ...
** - Jeremiah Griffiths, son of Jeremiah Griffith "Hen Broffwyd Horeb".
Jeremiah "Hen Broffwyd" and Mary Rees' marriage is on FindMyPast - one of the witnesses is a John Rees, Mary's father?
What I find strange is that Jeremiah "Hen Broffwyd" was baptised 1814 - after the marriage.
The article in the Seren Gomer is a "toughie" to translate - will follow up later.