Could it be the name of the old hall? I don’t see the word ‘the’ before Old.

Very mysterious that a place on a map from 1754 is a secret. You’ve got me curious now.
It would probably help if we knew the precise location.
Added: looking again, maybe it is “Site of the old hall” ….

I suggest trying to find other maps of the same place to see what they say.