It's a long shot, but I had a look at the census entries for Birkenhead, Liverpool and Cheshire families with children born in France. Most just say "France", but where a place is mentioned, Rouen is the most common, followed by Nantes. Others (as written on census) : Dunkerque, Onbyers, Manner, Ittervale.