This week I was filling out some details of one line of 5th cousins and found many trees intermingling details of two William Moorcrafts from Kent, born in 1823 and 1829, marrying two different Mary Anns.
But at least you can see the connection and sort out the two families. I have an ancestor, William Carr, who married a Sarah, his brother Thomas also married a Sarah. The two couples had children over the same time period in the same village. They duplicated many of the names of their children. I have a lot of thrulines which show descent from my Sarah (and William), but are really from Thomas and Sarah. Easy to see where the mistake lies and sort out the real relationship with the DNA match.
Another common problem is trees muddling the father of my 3 x great grandmother with her much older brother, which also gives a relationship one generation out to my DNA match. Again the match is associated with the right line but not quite correct.
But the connection between William Attfield and Thomas Child really stumps me, especially as none of the trees given of sources have this erroneous relationship.