I think it's more like Kidwelly (reply #4) than Urquhart (#8), but I suspect it's not intended to be an exact representation. The pictures are very similar but there are differences in several of the details, so I wonder if the artist may have been working from a single source image (which may or may not have been of a real place) and altering it a little each time.