Author Topic: Translate German Baptism for names  (Read 2476 times)

Offline davecapps

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,945
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translate German Baptism for names
« Reply #9 on: Monday 21 November 22 21:45 GMT (UK) »
Ok. I still read Mar??heim.
So if that is in Philadelphia then i´m out.
We would need more input
Names. Places, dates

Offline davisd

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 229
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translate German Baptism for names
« Reply #10 on: Monday 21 November 22 21:49 GMT (UK) »
Thanks for looking at it. She was a widow Johanna Schneider and died Philadelphia 29 Nov 1850. She died of consumption at 37 leaving six children. Not sure any of that helps! But many thanks for having a look.

Offline davecapps

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,945
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translate German Baptism for names
« Reply #11 on: Monday 21 November 22 21:52 GMT (UK) »
What was her maiden name

Offline davisd

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 229
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translate German Baptism for names
« Reply #12 on: Monday 21 November 22 21:54 GMT (UK) »
That was her maiden name. She never married the father of her six children due to religion. Her death certificate however uses the name of my gr gr grandfather - Dambly.