In 1851 1707 /40/28
Relationships are to the head of the household so William is described as father in law to James Freeman.
The girls are described as nieces to James.
1841 443 /3/1
No relationships in this census
William, Jane and Emily are together plus Joseph, 15 yrs.
There are other Robinsons on the same page who may be related.