You can't be certain where he was buried, but these are from other funeral notices in the same paper on the 17th:
"Funeral from Hospital to Cemetery, on Sunday, at 2.30 p.m."
"Funeral on Saturday, at 4 o'clock, to Eastern Cemetery."
"Funeral on Sunday at 2 o'clock from Blackford Road to Eastern Cemetery."
"Funeral on Saturday, 3.30, from 2 Dalgety Road, to Piershill Cemetery."
You'll see that the time given is for the mourners to gather at the house (or in one case at the hospital). Very few funeral services were held in churches, in the same way that most marriages and very many christenings were held at home, not in a church.