This post is so interesting, I am clueless with the most basic things but I never contemplated the rates of illegitimacy or anything else to do with the subject. My maternal grandmother was as far as I know born as an illegitimate child and trying to find out who her mother and father were but struggling. I hope you can find out what you desire
Well, I wasn't really talking about a specific event of illegitimacy Joby (although I do have several instances in my tree)

, I was just speculating really, considering we can now get Y-DNA tests (but also a basic Y-DNA result from 23andme or LivingDNA) and we can find out if we match other people of our surname, or might get a surprise and find we don't match people of our surname but lots of people of another (talking specifically of a FTDNA Y-DNA test that would give that ability). I know for example someone doing a surname study and has noticed that several branches have the same Y-DNA but some do not (but have no knowledge of any illegitimacy in their ancestry).
I may be wrong as I say but my maternal grandmother was born illegitimate and the amount of different surnames that have cropped up over a 300 year period are vast lol I think that possibly the illegitimacy rates have changed over the years for many reasons
I was meaning in the male line specifically

, in DNA terms that is only something men can test for (a woman could get her brother/father/uncle to test to find out a Y-haplogroup associated with their father's male line). I am sure illegitimacy rates have varied, especially when lots of men died, i.e. in the World Wars, or if you had female ancestors who lived in a war zone - Genghis Khan and his soldiers left a traceable genetic imprint all the way to Eastern Europe I believe.