Thanks for looking into that garstonite. At least if Catherine had been the one causing the trouble there might be some mention of her!
It looks like the legal case ran from 1812 until at least 1813 (if not up to 1816) but seems to be between James Sanders and Jonah/Jonas Grigg.