Gaie commented that it all sounded very Jane Austen, with the Polish officers sweeping the Edinburgh ladies off their feet. Well, this takes that image a bit further. As well as Adam and Soter there was another Polish officer at the fundraising dinner in 1835 named Joseph Peichowski. In 1838 Joseph married Maria Bremner's younger sister Georgina at St Cuthbert in Edinburgh -- where Adam and Maria were married in 1834. Joseph and Georgina had a son Levi in about 1840 and a daughter named Rose (or Rosa) about 1841. Then they emigrated to the US, arriving in New York on the Hebrew on 1 Sep 1845. The passenger list says Joseph, 37, was born in Poland, and Georgina, 24, and the two children were born in Scotland. That would give approximate birth dates of 1808 for Joseph and 1821 for Georgina. (I have from other sources that she may have been born in Sep 1819, however.) It has also been suggested that the son was named Louis but the passenger list is fairly clear. Perhaps they had two boys, Louis and Levi. It seems that from New York the family moved to Alabama, where Joseph joined up to fight for the Confederacy side with the 36th Regiment, Alabama Infantry, which was raised in May 1862. I'm told there might be a slight discrepancy in age between the Polish Joseph and the Alabama Joseph, but I haven't been able to locate a birth date in the Alabama infantry records. However. It seems Joseph's daughter Rose/Rosa married Eugene Pillard in Mobile, Alabama, sometime before 1860, so that strengthens the case for it being the same Joseph. Rose Pillard is on the Census in Mobile in 1860 and 1870, in Galveston in 1880 and 1900, and back in Mobile in 1910. She died in Mobile, but I am not sure when. So that all fills out the picture of the Edinburgh ladies swooning over the dashing Police officers -- and raises some more questions, I guess!
Geoff