JBenn, thanks for adding those links. I have transcribed the entries for you.
Register of Admissions to the Destitute Asylum
Quinn, Mary
Age: 19, Native born
Late Place of Residence: Catholic Refuge Norwood
Usual Occupation: Domestic Service
Relatives in the colony: Mother Ann Quinn, widow Hectorville, and four sisters, two of whom have had illegitimate children. Also two illegitimate children under the care of the State Childrens Council.
Nationality: I
Religion; R.C.
Recommendation: Sisters of Mercy, Norwood
Reasons for requiring admission: Enceinte (pregnant), putative father Allick Giffen, Labourer, Bowden.
This will be her third illegitimate child. She was confined of her first before she attained the age of fifteen years.
The whole family are a bad lot, their mother being of intemperate habits.
Date of Admission 29th Dec 1892
Date of Leaving: 10 Nov 1893. Went out to seek a situation, did not return.