Flemming
I have looked at the shared matches. Person A shows no shared matches with Persons B & C Persons B & C show 2 shared matches as well as showing a match to each other. I'll call them Persons D & E
Person D has 26cm across 1 segment & Person E 24cm across 1 segment. Person D has no tree & Person E has a tree containing 400 people.
That’s interesting. The fact A doesn’t share >20cM (Ancestry’s cut-off for showing shared matches) with B and C could indicate that A is from a completely different line.
For example, A could be connected through your wife’s father’s father; and B and C through your wife’s father’s mother.
Sticking with B, C, D and E for now, given B has a tree of 570 and E has a tree of 400, can you see any common names between the two? Or any common places?
One other thought - ‘A’ being only in their 20s with >100cM match possibly means their parent would be a higher/closer match with your wife.