Author Topic: Two words i need help with  (Read 576 times)

Offline jedidiah

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 45
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Two words i need help with
« on: Wednesday 08 July 20 12:06 BST (UK) »
Need help with the two words in attached images.
Thanks a lot for any help!


Offline IgorStrav

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,957
  • Arthur Pay 1915-2002 "handsome bu**er"
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #1 on: Wednesday 08 July 20 12:17 BST (UK) »
Would be better with some more words showing if possible, as context so important.

Without that it's much more guesswork. 

The first could be affinity.

The second seems to end....'otably',  but would need more to have a better guess.

Can you post larger snips?
Pay, Kent. 
Barham, Kent. 
Cork(e), Kent. 
Cooley, Kent.
Barwell, Rutland/Northants/Greenwich.
Cotterill, Derbys.
Van Steenhoven/Steenhoven/Hoven, Nord Brabant/Belgium/East London.
Kesneer Belgium/East London
Burton, East London.
Barlow, East London
Wayling, East London
Wade, Greenwich/Brightlingsea, Essex.
Thorpe, Brightlingsea, Essex

Offline a-l

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,681
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #2 on: Wednesday 08 July 20 14:27 BST (UK) »
The first word does look like affinity  but we need more to be able to distinguish the writing style .

Offline Nettie

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 742
  • You can choose your friends but not your relations
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #3 on: Wednesday 08 July 20 14:54 BST (UK) »
The second one looks like ‘is probably’.
Researching: Cronin / Nolan - Gortadrislig, Kerry
Finn/Clifford - Callinafercy and Scort, Kerry
Spillane - Milltown
Also:- Byrne / Tyrrell - Dublin


Offline IgorStrav

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,957
  • Arthur Pay 1915-2002 "handsome bu**er"
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #4 on: Wednesday 08 July 20 15:29 BST (UK) »
The second one looks like ‘is probably’.

Yes, that looks good, Nettie.  Bigger snip would confirm
Pay, Kent. 
Barham, Kent. 
Cork(e), Kent. 
Cooley, Kent.
Barwell, Rutland/Northants/Greenwich.
Cotterill, Derbys.
Van Steenhoven/Steenhoven/Hoven, Nord Brabant/Belgium/East London.
Kesneer Belgium/East London
Burton, East London.
Barlow, East London
Wayling, East London
Wade, Greenwich/Brightlingsea, Essex.
Thorpe, Brightlingsea, Essex

Offline jedidiah

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 45
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #5 on: Wednesday 08 July 20 16:00 BST (UK) »
Thank-you guys, sorry there was no context - I agree with the suggestions.
Thanks again!

Offline kanonking

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 2
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Two words i need help with
« Reply #6 on: Saturday 11 July 20 03:56 BST (UK) »
In several nineteenth century hands, I've seen a style of writing in which the first 's' in any word is written as an 'f'. So 'assist' would look like 'afsist' in cursive.

Looking at your example, I would (without any further context) say it might possibly be 'asking'.