When this picture was taken women didn't do technical/engineering work.Women were used extensively as operators & many worked at Cadbury's.The writer was a male engineer.
I ditto that.It's the original image. The one the poster has is a copy for printing, the type used in newspapers.I wonder why someone would want to pay that kind of money for a photoof someone scraping chocolate waste off a machine.
I think this might be a stock photo - for promotional or otherwise:https://www.gettyimages.ae/detail/news-photo/woman-operator-at-a-chocolate-factory-showing-chocolate-news-photo/3272538?adppopup=true