LOl Stanmapstone: I suspected it was likely something out of the front of the house rather than a properly licensed establishment.
If, as things seem to be pending confirmation, her husband was incarcerated leaving her with several children in a city she didn't grow up in - she probably had minimal options so that type of establishment would likely have been a "lifesaver" for her.
Hi Monical:) Doing our own pub crawl???

Initially, I was looking for an established and listed pub (given the name was

? Arms). However, based on a great deal of very exciting information previously provided here, I'm now more inclined to think it was just a private "bootlegger" type of residence and therefore, won't be in the more legitimate pub listings~!~