This site says the FindMyPast on-line records for South Dublin workhouse only go to 1919, so it looks as though any records within the past 100 year are still closed. So you would need to ask the National Archives in Dublin for access under an FOI request.
https://timeline.ie/dublin-workhouse-records/