By 1871 Hannah has returned to her birthplace of Whitehaven - shown as married - with children:
George 13 (should be 11) born Bolton
John 11 (should be 9) born Manchester
Maria Louisa 5 born Newcastle upon Tyne
Henry 3 born Blythe, Northumberland
Alice 1 born Whitehaven
Note: family recorded as 'Richardson' 1871 but births of children confirm registered as Richards, mmn Shepherd. Ironically, the only birth I can't find is John's himself.
In 1881 John Richards is a Boarder in Boldon, Durham but George is still with mother in Whitehaven. Hannah still shown married.
1891 - transcribed as 'Richard' Hannah is still in Whitehaven, now a widow, and described as 'Photographers widow'.
Hannah Richards died June quarter 1895 Whitehaven.
So, having confirmed this is the right family, we are left with the enigma George Richards who only appears on one census as George C. Richards bc.1836 Brussells, Belgium - Photographer. Which, if any, of this information, is actually correct?
No marriage (in UK) between Hannah Shepherd/var. and said George C. Richards.
Annette