Pages: [1]

Author Topic: 1630 Marriage (Dutch)  (Read 405 times)

Offline bristolloggerheads

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 905
    • View Profile
1630 Marriage (Dutch)
« on: Saturday 21 September 19 20:21 BST (UK) »
Can anyone transcribe / translate this annotation to an Amsterdam register entry from 1630?
Syner alias Taylor from Broseley and Benthall

Offline Treetotal

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 28,517
    • View Profile
Re: 1630 Marriage (Dutch)
« Reply #1 on: Monday 23 September 19 16:20 BST (UK) »
Sorry I can't help but this will bring it back up the board.
Carol
CAPES Hull. KIRK  Leeds, Hull. JONES  Wales,  Lancashire. CARROLL Ireland, Lancashire, U.S.A. BROUGHTON Leicester, Goole, Hull BORRILL  Lincolnshire, Durham, Hull. GROOM  Wishbech, Hull. ANTHONY St. John's Nfld. BUCKNALL Lincolnshire, Hull. BUTT Harbour Grace, Newfoundland. PARSONS  Western Bay, Newfoundland. MONAGHAN  Ireland, U.S.A. PERRY Cheshire, Liverpool.
 
RESTORERS:PLEASE DO NOT USE MY RESTORES WITHOUT PRIOR PERMISSION - THANK YOU

Offline btns

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 7
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1630 Marriage (Dutch)
« Reply #2 on: Thursday 13 February 20 08:58 GMT (UK) »
The church commandments are inthe English church done

These persons have been married the 18th August 1630 at Sloten by Hans Lambrechts preacher there.
Pages: [1]