I shoould have pointed out that Mary Ann says born in Carmarthenshire in 1851, it is her birthplace I was suggesting as a remote possibility.
Mike
Carmarthenshire seems to change its name fairly regularly between that and Dyfed but basically the county is the same!