Does the death cert give a place of death? (hospital, house etc).
It could be a long shot, but you might try googling nearby undertakers to see if they have records going back to the 1950s and would be willing to check. (This might sound odd, but I found my grandmother's 1970 burial this way).
Good luck
Philip