In 1901 he was living in the Bootle area of Liverpool so, at a guess, that is probably the area where he is buried. Un fortunately there quite a few cemeteries/churchyards in that part of Liverpool. Also a lot might depend on what religion he was. I've had a quick look on line but can't see anything so far.
Emeltom