I can give you most of the text, but the placenames and a couple of words still escape me.
...Give and Devise unto my Loveing wife Judeth Jones all that my two [Loys?] [mat?] of
medow lieing and being in [traw?ell] in the township of [bardie?] and parish of...
As it is Wales, there's the chance that specialized language is involved.
With luck, someone more knowledgable about Wales will be along to help.