Just as a side note, Mary Cross and daughter Ruby left the US on the 'Cataloniavia' from Boston and arrived in Liverpool on 26 October 1897, nearly a month before Andrew Cross died back in Portland...
Mary aged 60 and a Matron and Ruby showing as a spinster, aged 35. Both showing as Scottish on the manifest.
Ruby Cross, may well be back in the US, in Manhattan, New York by the 1900 census, working as a trained nurse (fits with mother showing as a Matron on that 1897 manifest?). She shows as Scottish, single, aged 36 and born in April 1864 (her actual birth was April 1863)
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MSKF-2XHThis may be Ruby's death in NY in 1903
www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WDJ-374 Most of the info is correct/thereabouts, although possible error on her father's name?
Monica