"Tracing back wrong info on Ancestry" ...
If you actually mean wrong info on Ancestry, in other words provided by Ancestry, in principle it should be possible to work out what they state is the source they've taken it from.
But if it is wrong info put there by a user, on a public tree for instance, the only way to find the source (if it's not given) is to message the creator and ask.