Hi
You've got William's birth certificate coming. See how you get on with that, with his date of birth. If that doesn't find him in the States (Social Security Death Index?), etc., you could then look at the whole thing again, including the possibility that he died young.
Good luck!
John