Author Topic: Request for Assistance on transcribing Marriage Record  (Read 1458 times)

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,241
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Request for Assistance on transcribing Marriage Record
« Reply #9 on: Sunday 03 June 18 18:10 BST (UK) »
Not much help but an observation.

The 'i's seem to be dotted i.e. the surname of the bride may be Walless?

Annie
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline lonestardiver

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 44
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Request for Assistance on transcribing Marriage Record
« Reply #10 on: Sunday 03 June 18 18:22 BST (UK) »
Not much help but an observation.

The 'i's seem to be dotted i.e. the surname of the bride may be Walless?

Annie

Do you think also that at the end of her name it maybe a “y” with how the writing dips down?  By the way,  your old Geneologist saying in your profile is hilarious.. :-)
Kuhn, Funk, Pennington, White, Ilbery, Goodman, McDaniel, Morris, Reitter, Sabadlo, Stephenson, Johnson, Templeton, Scruggs, Davidson, and Howard.

Offline craggagh

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 595
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Request for Assistance on transcribing Marriage Record
« Reply #11 on: Sunday 03 June 18 19:59 BST (UK) »
Hello -

I would read the groom's name as John Sabat-Eske.

craggagh.

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,241
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Request for Assistance on transcribing Marriage Record
« Reply #12 on: Sunday 03 June 18 21:02 BST (UK) »
Do you think also that at the end of her name it maybe a “y” with how the writing dips down?  By the way,  your old Geneologist saying in your profile is hilarious.. :-)

No, if you look at the words certify, day, matrimony, by, I don't see any likeness i.e. would think it to be 'ss' with the old fashioned 's' which looks like an 'f'?

P.S. Profile words borrowed from somewhere hence the quotes  ;)

Annie

South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"